海鮮居酒屋　三ノ宮高架下市場　神戸三宮

【第二部分】★可饮海鲜Yukhoe节★ 5月15日-6月30日

更多详情请参见食谱。

享用新鲜海鲜和牛肉鞑靼，搭配蛋黄和特制酱汁！这次，我们还推出了一款全新的“迷你可饮饭碗”，作为餐后甜点再合适不过了！我们提供多种选择，包括3件套和5件套套餐，以及单点菜品，方便大家一起享用。你会惊叹：“这真的太好喝了！” 限时供应，快来品尝这入口即化的美味吧♪

广受欢迎的“御猪丼饭午餐”已经演变成一种新的形式！

更多详情请参见课程部分。

人气美食“御猪盖饭午餐”推出全新版本啦！除了经典的海鲜盖饭外，现在还有肉类御猪盖饭可供选择。享受一顿奢华午餐，每一口都带来不同的美味体验！

【畅饮】满满的新鲜海鲜！“农场直送经典套餐”，包含蛋卷等8道菜，仅需4000日元。派对必备！

4000日元(税込)

毛豆、时令蔬菜沙拉、五种刺身拼盘、本地鸡蛋卷蛋饼、烤虾串（2串）、萨摩大马樱烤桑葚、天妇罗拼盘、海鲜寿司、牛面

一道造型别致的船形菜肴，是当地农场直销市场的特色美食！

我们精心挑选新鲜、鲜活的食材！如果您光临农贸市场，这绝对是您必尝的第一道菜！如果您点的是船形拼盘，还能欣赏到伴随着太鼓声的精彩表演！我们自豪地宣布，这是神户最好的船形拼盘！千万不要错过！

从阪急/阪神三宫站步行仅需2分钟！

这些食物采用直接从渔民和农民那里精心挑选的食材制成，价格非常便宜，而且味道鲜美。推荐菜单每日根据当日采购情况而变化，从生鱼片到美食家的珍馐应有尽有。餐厅提供每周和每月菜单，以及一份豪华菜单，总共超过400种菜品！菜品种类丰富，老少咸宜，从成人到青少年都能找到心仪之选！此外，餐厅每周还会举办各种活动，无论您来多少次，都不会感到无聊！

5个品种

2398日圆(税込)

三件套拼盘：1,958日元

中等脂肪金枪鱼

2178 jpy(税込)

三文鱼和三文鱼籽：1,628日元

内吉托罗

858日圆(税込)

酱油腌虾：748日元

扇贝和鲑鱼籽

1518日圆(税込)

甜虾：2,395日元

瘦金枪鱼

1738日元(税込)

鲑鱼子鲑鱼子：1958日元 / 牛肉塔塔基：1078日元

[迷你盖饭]扇贝三文鱼子盖饭

2178 jpy(税込)

葱金枪鱼腩配鲑鱼籽盖饭：979日元 / 生虾仁配鲑鱼籽盖饭：1628日元

【迷你饭碗】酱油虾仁饭碗

1628日圆(税込)

三文鱼盖饭：1,408日元 / 三文鱼籽盖饭：1,518日元 / 牛肉鞑靼盖饭：1,078日元

什锦天妇罗

1099日元(税込)

农场直送的新鲜特产！

【三宫高架铁路市场】推荐举办宴会和大型聚会！我们提供多种包间，可容纳4人、20人、36人和60人。是举办宴会的理想之选！

【三宫高架铁路市场】这里是和三五好友小酌一杯的绝佳去处！非常适合下班后小酌或与朋友聚会♪

【三宫高架铁路市场】Hanare 提供带下沉式暖桌的私人包间和完全私密的包间！非常适合注重隐私的顾客！

从阪急/阪神三宫站步行仅需2分钟！本店位于高架铁路轨道下方的二楼。

这些菜肴选用直接从渔民和农民那里精心挑选的食材烹制而成，价格非常便宜，味道也十分美味。推荐菜单每日根据当日新鲜食材而变化，从生鱼片到美食家的特色菜应有尽有。我们提供每周特价菜、每月特价菜以及丰富的菜单，菜品种类超过400种！从成人到年轻人，各种选择应有尽有！我们每周还会举办各种活动，所以无论您来多少次，都不会感到无聊！

农家市场特产：豪华拼盘！

严选新鲜活泼的农产品！来到直销农贸市场，就先来尝尝这个吧！如果点了船拼盘，还会有令人惊喜的太鼓表演！！！我们很自豪地说这是神户最好吃的船拼盘，请尝试一下！

テーブル4名様 × 4

走进三宫高架铁路下的昭和时代，感受时光倒流！下班后，在充满怀旧气息的车站建筑和木制家具环绕的复古空间里，悠闲地喝上一杯。如果你想晚上出去玩，又想花小钱喝点便宜又划算的酒，那就去高架铁路市场吧！

テーブル6名様 × 4

如果你在三宫下班后想找个地方快速喝一杯，那就去高架铁路市场吧！热闹的室内装潢让人仿佛置身于昭和时代的市场，还有适合独自用餐的吧台座位。在充满怀旧气息的氛围中，轻松地举杯庆祝吧！

テーブル6名様 × 4

一个私人房间空间，唤起人们的怀旧之情，就像在昭和时代的客厅里聚会一样。在三宫高架铁路下的市场里，无论是小型聚会还是公司派对，你都可以放松身心，尽情享受，而不用担心周围的人。今晚，我要和我的好朋友们一起举杯庆祝！

テーブル4名様 × 6

在三宫举办公司聚会或大型团体活动，不妨前往高架铁路市场！我们的私人包间拥有复古的昭和时代氛围，并设有舒适的下沉式座椅。何不在轻松愉快的氛围中，一边享受饮品优惠和举杯庆祝，一边度过一段欢乐时光呢？

テーブル4名様 × 8

这家店充满了怀旧而又热闹的气氛，就像走进了昭和时代的铁路高架桥下一样。这里设有适合多人聚餐的桌椅，是下班后小酌或公司聚会的理想之选！想要在三宫与朋友们度过经济实惠又充满乐趣的时光，就来高架铁路市场吧！

テーブル4名様 × 8

从部门聚会到大型公司宴会，这个宽敞的场地是所有人的理想之选！它位于三宫高架铁路下方，提供私人包间和餐桌座位，可满足不同规模团体的需求。它也推荐用于欢送会、欢迎会和同学聚会！

掘りごたつ6名様 × 7

我们可以承办大型宴会！我们宽敞的私人包间最多可容纳 60 人，非常适合公司聚会、欢送会、欢迎会和同学聚会。如果你想在三宫找个好地方和朋友们一起喝酒玩乐，那就去高架铁路市场吧！

掘りごたつ6名様 × 7

下班后，不妨到充满怀旧气息的昭和风格私人包间举杯畅饮！下沉式的座位区让您可以舒展身心，放松身心，是与同事小酌或举办公司聚会的理想场所。如果您想在三宫体验轻松愉快的饮酒氛围，那就去高架铁路市场吧！

掘りごたつ12名様 × 1

一间带下沉式壁炉的私人房间，摆放着怀旧的家具和CRT电视，营造出昭和时代的复古氛围。这里是脱鞋后放松身心的好去处，非常适合在三宫举办公司聚会和部门联谊活动！让我们在热闹的高架铁路市场举杯庆祝吧！

掘りごたつ6名様 × 1

非常适合招待客户或举办重要宴会。

座敷12名様 × 1

一个充满活力、复古风格的就餐区，设有下沉式桌子，采用红色和黑色配色方案。因为可以伸展身体放松身心，所以也推荐在下班后与同事小酌或参加公司聚会时使用。让我们举杯庆祝，在三宫高架铁路下的市场里尽情玩乐吧！

从阪急、JR三宫站步行1分钟！从JR高架线下1楼入口处的楼梯进入！

沿着JR高架轨道下的楼梯登上2楼，就会发现自己身处一间有日式掘燧的私人房间！

沿着二楼走廊往下走，即可到达“高架铁路市场”总店的入口♪

接受团体预订（私人房间）：最多 36 人。

对于想要悠闲畅饮的人来说，这里有一个名为“Hanare”的安静的附属酒吧；对于团体宴会，这里有一个名为“Utage”的酒吧，您可以根据自己的需要尽情享用。

车站附近！步行2分钟♪

直接从渔民和农民那里采购的严选食材制成的菜肴价格便宜，味道鲜美。

「激动人心的船森套餐」全部8道菜品

压倒性的满足！

可举办最多36人参加的各种宴会。

对于想要悠闲畅饮的人来说，这里有一个名为“Hanare”的安静的附属酒吧；对于团体宴会，这里有一个名为“Utage”的酒吧，您可以根据自己的需要尽情享用。

位置优越，交通便利！

从阪急/JR三宫“东口”出发，沿着JR高架轨道下的1楼入口楼梯走上去，就到了！

【需预约】奖励午餐★肉类和鱼类小碗套餐（10种）

2780日元（含税）

一点一点地，但充满了幸福。涩谷诞生的新午餐！ ★ 1) 优质牛肉 2) 和牛时雨盖饭 3) 金枪鱼盛宴 4) 白鱼和葱明太子 5) 三文鱼牛油果 6) 白苏和 Ikura 7) 烤猪肉盖饭 8) 鳗鱼玉子 9) 紫菜 10) Toro Taku 泡菜

【需预约】奖励午餐★肉类和鱼类小碗套餐（8种）

2180日元（含税）

一点一点地，但充满了幸福。源自涩谷的全新午餐体验，这里是“可爱”文化的发源地 ★ 1) 高级牛肉刺身 2) 和牛时雨拌饭 3) 金枪鱼盛宴 4) 白鱼葱明太子 5) 三文鱼牛油果拌饭 6) 白鱼鱼籽盖饭 7) 烤猪肉盖饭 8) 鳗鱼玉

【需预约】奖励午餐★肉类和鱼类小碗套餐（6种）

1580日元（含税）

一点一点地，但充满了幸福。源自涩谷的全新午餐体验，这里是“可爱”文化的发源地 ★ 1) 高级牛肉刺身 2) 和牛时雨盖饭 3) 金枪鱼盛宴 4) 白鱼葱明太子 5) 三文鱼牛油果汤 6) 白鱼和鲑鱼籽